Datenschutzerklärung
Welche Daten bei BrasilVista verarbeitet werden und welche Rechte du hast.
Inhaltsverzeichnis
1. Verantwortlicher
Till Pfeiffer, Am Dammgraben 100, 60486 Frankfurt am Main, Deutschland. Für Datenschutzanfragen: contact@brasilvista.com.
2. Website und Hosting
Für die Auslieferung und Absicherung der Website nutzen wir Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Abruf werden insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte URL, Browser- und Geräteinformationen sowie technische Verbindungsdaten verarbeitet. Dies ermöglicht die Auslieferung der Website, Fehlerdiagnose und Abwehr von Angriffen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und zuverlässiger Betrieb. Technische Daten werden nur so lange verarbeitet, wie dies für diese Zwecke erforderlich ist; sicherheitsrelevante Vorgänge können zur Untersuchung und Abwehr eines konkreten Vorfalls länger benötigt werden.
Cloudflare betreibt eine weltweite Infrastruktur; dabei können Daten insbesondere in die USA übermittelt werden. Informationen zu Cloudflares Verarbeitung und den vorgesehenen Übermittlungsgarantien findest du in der Datenschutzerklärung und im Auftragsverarbeitungsvertrag von Cloudflare.
3. Reiseplan und gemerkte Erlebnisse
Wenn du Erlebnisse merkst oder einen Reiseplan erstellst, speichern wir die dazu benötigten Informationen lokal in deinem Browser. Dazu gehören Erlebnis-IDs, Reiseziele, Reisedaten und die von dir zusammengestellte Route. Diese Daten werden durch die Planungsfunktion nicht an uns übermittelt. Ohne deine Nutzung der Funktionen wird kein leerer Plan und keine leere Merkliste neu gespeichert.
Verwendete Speicherbereiche: vista-favorites-v2 (Merkliste), vista-journey-v2 (Reiseplan), gegebenenfalls vista-journey-recovery (Sicherung eines nicht lesbaren Plans). Der frühere Eintrag vista-saved wird zur Übernahme bereits gespeicherter Favoriten gelesen. Die Einträge haben kein automatisches Ablaufdatum. Du kannst sie unten entfernen oder die Website-Daten im Browser löschen.
Die Speicherung dient der ausdrücklich genutzten Merk- und Planungsfunktion. Für die erforderlichen Speicherzugriffe gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Funktionen stehen auch bei gesperrtem Browserspeicher zur Verfügung, dann ohne dauerhafte Speicherung.
4. Interaktive OpenStreetMap-Karte
Die externe Karte wird erst geladen, wenn du sie über die Schaltfläche aktivierst. Zuvor werden von dieser Kartenkomponente keine Kartenkacheln angefordert. Die übrigen Inhalte kannst du ohne Aktivierung nutzen.
Mit der Aktivierung willigst du ein, dass deine IP-Adresse und technische Abrufdaten zum Laden der Kartenkacheln an die OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich, übermittelt werden. Die Karte nutzt tile.openstreetmap.org. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Einwilligung gilt nur für diese geladene Kartenansicht und wird nicht dauerhaft gespeichert. Beim Verlassen der Ansicht wird die Karte entfernt; bereits erfolgte Übermittlungen werden dadurch nicht rückgängig gemacht.
Du kannst die Aktivierung unten in der Karte widerrufen. Informationen zur Verarbeitung und Aufbewahrung durch den Kartenanbieter findest du in dessen Datenschutzerklärung.
5. Kontakt per E-Mail
Nachrichten an contact@brasilvista.com werden über Cloudflare Email Routing an ein Postfach bei one.com weitergeleitet. Dabei verarbeiten Cloudflare und der Postfachanbieter Absender- und Empfängeradressen, Nachrichteninhalt, Anhänge und technische Zustelldaten zur Weiterleitung, Zustellung und Absicherung der E-Mail-Kommunikation. Anbieter des Postfachs ist One.com Group AB, Carlsgatan 3, 211 20 Malmö, Schweden. Deine Nachricht kann durch Cloudflares internationale Infrastruktur auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden; die Hinweise zu Cloudflare oben gelten entsprechend.
Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine E-Mail-Adresse, Nachricht und freiwillig mitgeteilte Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage. Für vertragsbezogene Anfragen gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; für andere Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres Interesses an der Kommunikation mit dir.
Nach abschließender Bearbeitung werden Nachrichten gelöscht, sobald sie nicht mehr für den jeweiligen Zweck benötigt werden. Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten oder die Sicherung und Durchsetzung von Ansprüchen bestehen, werden die betroffenen Informationen bis zum Ablauf der einschlägigen Fristen aufbewahrt.
6. Sanity und geschützte Redaktion
Die Inhalte werden mit Sanity gepflegt und für die öffentliche Website beim Build geladen. Beim Lesen statischer Texte ist keine Sanity-Anmeldung nötig. Wenn ein Bild von cdn.sanity.io eingebunden ist, werden IP-Adresse und technische Abrufdaten an den Bilddienst übermittelt. Dies dient der Darstellung der Inhalte; Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Redaktion unter /admin ist zusätzlich durch Cloudflare Access geschützt. Bei der Anmeldung werden Identitäts- und Sitzungsdaten zur Zugangskontrolle verarbeitet. Sanity verwendet eine eigene Anmeldung und Berechtigungsprüfung. Erforderliche Authentifizierungs- und Sicherheitscookies dienen ausschließlich diesen Funktionen; Rechtsgrundlagen sind § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse ist der Schutz der Redaktion vor unbefugtem Zugriff.
Anbieter ist Sanity, Inc. Bei Nutzung der Sanity-Dienste können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden. Näheres zu Empfängern, Speicherdauer und Übermittlungsgarantien enthalten die Datenschutzinformationen und der Auftragsverarbeitungsvertrag von Sanity.
7. Deine Rechte
Du kannst nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen Auskunft über deine personenbezogenen Daten, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit verlangen (Art. 15 bis 20 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit für die Zukunft widerrufen; die Rechtmäßigkeit der bisherigen Verarbeitung bleibt bestehen.
Wenn wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen verarbeiten, kannst du aus Gründen deiner besonderen Situation widersprechen (Art. 21 DSGVO). Für die Ausübung deiner Rechte genügt eine Nachricht an contact@brasilvista.com. Du musst uns keine zusätzlichen Reisedaten senden, die ausschließlich in deinem Browser gespeichert sind.
Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere an deinem gewöhnlichen Aufenthaltsort, Arbeitsplatz oder am Ort des vermuteten Verstoßes. Für den Betreiber in Frankfurt am Main ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit eine Anlaufstelle.
8. Externe Links und Aktualisierung
Externe Links öffnen Angebote anderer Betreiber. Erst beim Aufruf wird eine Verbindung zur jeweiligen Website hergestellt; dort gelten die Datenschutzinformationen des jeweiligen Anbieters. Wir verwenden im Anwendungscode keine Werbetracker, kein Google Analytics und keine eingebetteten Social-Media-Feeds.
Diese Erklärung beschreibt die hier genannten Funktionen. Bei einer Änderung der eingesetzten Dienste oder Datenverarbeitung wird sie angepasst. Stand: 7. Oktober 2026.
Gespeicherte Reiseplanung entfernen
Entfernt deine Merkliste, deinen Reiseplan und die Wiederherstellungssicherung in diesem Browser. Die Seite wird anschließend neu geladen. Deine Redaktionsanmeldung bleibt bestehen.